目次
教会の照明は単なる技術的な考慮事項ではなく、建築的および精神的なビジョンの不可欠な要素であり、神聖な空間を強調し、祈りと畏敬の雰囲気を育むために設計されています
照明は内部と外部の照明に明確に分類され、それぞれの機能と美的アプローチが異なります
外装の照明は、教会を遠くからでも視認できるようにし、その建築的形状と輪郭を際立たせることで、ランドマークおよび精神的中心としての役割を確立することを目的としています。通常、ドーム、ファサード、鐘楼、入口エリアに施されます。暖かみのある白い光が一般的に使われ、建物の歴史的性格を変えることなく、ディテールを穏やかに際立たせます。歩行者や運転者の眩しさを避けるために照明器具は慎重に配置され、しばしば景観に取り込まれるか、特定の支持に取り付けられ、正確な方向性が与えられます。主要な目的は、教会を夜間に荘厳で控えめな印象にとどめ、過剰な装飾を避け、威厳と静穏さを保つことです。
外部照明を制御し、適切な雰囲気を作り、光の環境を効率的に管理するためには、照明管理システムが不可欠です。その基本的な機能は、教会の精神的な目的に沿って、建築の美しさを高め、祈りの妨げにならず、使いやすくエネルギー効率が良い方法で照明を規制することです。
実践では、このシステムが時間帯、礼拝の種類、信者の数、または教会のカレンダーに基づいてスムーズで正確な光の制御を可能にすることが求められます。これは、カレンダーに従って切り替える複数の事前プログラム済みモードを必要とし、手動での上書きのオプションも伴います。
例えば、朝の礼拝はあるレベルの明るさを要求し、夕方の礼拝は別の明るさを、夜間はより控えめで親密な設定を要求するかもしれません。特別な場面—休日、行列、または記念儀式など—は別の照明シナリオを必要とすることがあります。
現代の照明管理システム、例えばMONARQやMONARQ Miniコントローラーを装備したMONARQなどは、これらの設定を事前にプログラムし、自動的に起動したり、物理ボタンやトリガーを介して手動で調整したりすることが可能であり、しかも使いやすさを維持しています。もう一つの重要な特徴は、教会の物理的完全性を尊重することです。多くの教会は建築上の記念物であり、追加の制御ケーブルを設置することは禁じられています。PowerGateやRadioGateのようなデバイスは、野外での使用を前提に設計されており、電力線や無線チャネルを介して制御信号を送信し、教会の外観を損なわずに照明を管理する唯一の実現可能な方法を提供することが多いです。
教会の内部照明
対照的に、内部照明は孤独と精神的な集中を促進する雰囲気の創造に焦点を当てています。ここでの強調点は、硬い影を避けるために柔らかく拡散した光です。
教会の建築様式とインテリアが光の分配を導きます:祭壇、イコノスタス、ヴォールト、フレスコ画、聖歌隊エリアなどそれぞれが特化したアプローチを要求します。光はしばしばコーニスの後ろやニッチの中に隠され、祈りに集中を保たせます。照明はガラス面にまぶしさを生じさせずにイコンを強調します。多くの教会は、キャンドル、油ランプ、その他の伝統的な光源を取り入れ、古くからの伝統を反映した生き生きとした「呼吸する」品質を照明に与えています。
LEDが現在照明に広く使われている中、スムーズな制御にはLEDgateのような特殊なドライバーが必要です。これらは16ビット調光制御をサポートし、緩やかな明るさの調整に最適化されています。これにより明るさの変化中のちらつきが排除され、低照度レベルで非常に滑らかな移行が確保されます。
宗教文化における光の象徴性も重要です:教会では、光は単なる物理現象ではなく神聖な存在の象徴です。
したがって、照明デザインは単なる技術的専門知識だけでなく、空間の精神的本質への敬意も要求されます。これは建築記念物として分類される教会では特に重要で、変更には修復者や教会当局の承認が必要です。
要約すると、外部照明は教会を視認しやすく認識可能にし、内部照明は礼拝者が祈りや精神的体験に集中するのを助けます。これらの要素は調和して、輝かしく、敬虔で、一体感のあるイメージを作り上げる必要があります。